Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 125: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

yber3 ich twar arte bei’ der areas {Wor we viaierd ‘Winde sbem Chor ifingensis 6 yn Fuel yer i (3 Dae’ Saber’ Anno” L, tritt auf. Bei’ eit Beatin ¥0 entfernen fid) Sid: und Weftwind @ y “9 Was hat ‘denn bas ay bedeuten ? < fragte Snod- ras. PG im Sanuar gicbt 08 dod feine Soar ‘ten ey. ‘and. fo mufften die beiden. ‘Winde- fchon ¢ n, Uber fehen. Sie nur 34 mein gene. I. i ine | time. und. swat Pleas Mat ig Pe ie a eas a TL “Da! eer an! 1g bin, bas ut mal und, habe, > avert, Zodhter. $6. teo) ene? . rdmind. Bwolf Tachter --gnddige. Frau. 2« cto 9: Ley Jap Hoolf, Voehers); und damiteihe ante ihnen nicht irrety fo, will ic) fie Cuch eim wee befepzeiben: Die. altefte »ift falt and) een (toate gefibilos und, ohne. Mitieiden. She. Mames iff. Bae BUDE ~ Die. sweite, welche, in, Verhaltnif, gu ihren rm ungemobnlidy flein iff-,,.zeigt fich oft nod fobtimmer. als. aneine, Zochter Ganuar, wenigftens , ift fie,eben fo,fchlecht, Cie verfoigt den kemencund, Dilfs fofer, und, brings , viele Unglirliche. ind, Stockhaus: GSie Heift;, Februar. —, Die dvitte ift im fatyrifches, Heftiges und, Leiden{chaftlides.. Frauenzimmer. © | Shre Aufroathungensvon, Jorn. find) den Sriwmen: gleichs svelche, die, Wogen der, Gee gewaltig ervegen_uud) den ol chiffer Gefabe bringen. Shr, Mame, ifs teers Die vierte. iff ein, (aunenhaftes Kind, wel- EComichookszcom