Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 129: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

i 125 tid), dafi-fie sufammen im eine Loge: amen, wobei Pidwic leider entdeckem muffte, dah an feinens Mocke ein Schook chgeriffen war. Fupman: hatte marr feine VBorfe geftohlen; Winkle beflagte fein Tafchentudp und Snodguads.svan ganz auger, Athemunyy, 166 D> Schowunderesmid ,«- fagteySnadgrad, > daf fo sicke Leute ofne Berahtung hineingehew disefen !o«,, » > &8 find) Freunde, welche die gute: Abwfnabrae: bes Stuckes unterflitgen miffer. Die Milfte: von den: ier: Untwefenden ibefteht aus gemietheten Leuterr, rwel= heitidtig flatidhen. Cin; Director mu] folche Mittek benuber;, das iff, einmal Gitte — mesiest)< 6 : , Das Parterre und die Gallerie hherfillte fie nun | gleich imit einer Mange von englifcen Handwerkert und WUrbeitern ,. welche im den) Vorftadten vow! Paris leben, und fie fingen fehe bald an, deny Gefcniacd: und die Weinheit: des Gefiihis zu evfermen zu geben, | weldjers fin dm ihrer: Heimath: for hevrlich: charattentfirt.. Da iff das Chaos! « flifterte Chitty Guodgras ab) nadhdems dic vier Winde: tber: die: Buhne gegan- gemetoareny,; und. det; Ochaufpieler von vorhergegans gare Gebrauche: der Branntweirnflafche, im einem fol chen: Zuffande: von, Sain is tg bap ver faut teben fonnte,: 9) — nym GSebens Siew bath: mtr heal Menke ann ja faumi fieben « \fagte Grodgrasi . + BGim Worghiglidyer Scaufpicler:!« riefi Chitty, ene thufiaftifth, rer {piel feine Molle mit grofenn Gefuhle und hat fics: wie esi fcheint, fehe gué hineinftus dirh.)| Bemerten: Sie: reso ‘wie compet fein Rau fd erfcjeintigoe) oom _—— comichookszcom