Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 171: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

167 das Geficht qu vertheidigen und nahm Heshalb eine febt gute Stellung an; fo daf Porret’s. Erftaunen tiber die GefchicklihEcit und Wiffenfchaft. feines Geg= ners nicht wenig erregt wurde. » Gut! — fehr gut,< rief Kuacers 7, ats Porret eben {eine rechte Hand auf Winkle’s lines Auge hatte fallen laffen und ihn mit dev linfen, ans rechte Ober {dhlug. | ; > Sam! « fehrie Pickwick fo laut ev nur fonnte, »tufe die Polizei, herbeit« te > Die Sefchichte is ja fhonfertig!« fagte Porret gang rubig, naddem er Winkle einen fg heftigen Slag ‘auf die Bruft gegeben hatte, dag diefer ruck: lings’ zu Boden ftirste. Sn demfelben Aigenblicke trat aber fchon ein Poz ligeifoldat ungerufen herein, welder vorgdem Daufe Det flrchterlidhen Larm gehirt hatte. Knaders und Porvet nahmen wieder ganz rubig ihre Plage ein und Mathten nun auf den Punch einen vergtvetfelten Angriff, als ob fie {eit mehreren Stunden fic mit nichts Anz “detem befhaftigt Hatten; Picwic verfudyte vergeblich durd) titte fleine Rede gu wirken; Wintle wablte der erften ‘beften Plas zum Berftecke und Weller wart der Polizeifoldaten einen grazidfen, {chugverfprechen: ben Blice gu, welcher fic) fer bald wieder entfernte, da ex fal, das Wiles rubig war. Ye yMun , Sam , td) Habe jest genug von der Geez FeUfhhaft Deiter’ Freuride gehabs. Wir wollen jeBt Wieder nach Haufe gehens aber two ift denn Winkle ?« Weller fah fich nach allen Seiten um, aber Wine Hewat nirgends z,u: erfpaben. ; comichookszcom