Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 224: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

218 Sch gewann und in der Hise: feittes Qorned: warf mir der Deutfche: ein» hartgefochtes Gi. mit folder, Gewalt annmein Auge p Dahe esr alle Gebhfraft; verlor. Hate man mic) nicht zurticégehalten, fo apghed id) vor ested uniter Dem: Difche gefallen: fein 60 ve mi weil. »D, Gott!< feufite: Pickwidkor yor ber id hatte auch omeitte Rare wk 1 Sahat (es fort, »denn ich todtete ihn nach cinigen Sage.« » Hohft wahrfheintic ime Duelle« fragte Winkle. »Nein, wir madten eine neue, Werte fpacerhin, und der Deutfche flarh: anefchledjter, Verdauung.«< »Das gab Shnen eigentlicy einen fchlechten. elas fie dem Verfuft ‘J hued Auges «) bemerfte: Picwi. » Ach, ich) verfichere Sie, dah mir, dies Wusfehn bet den Damew nichtrim Geringften gefchadet hat — und unter) wits) gefagt —, es, bat mix -vicleidt. febr ” ae) Soho bin -nadmlich gary... felty ubergeugt,? dag ich; mir dadurdye die Liebe . und, Zuneigung, clei ie zenden Maddyens erworben habe. « ‘3 i »>Sft fie eine Cnglanderinn 2 « fragte Siumuath. 1S > Giernedets englifdy,ift aber ihrer Geburt nad eine Gircafferinn.~ Shree Mutttr ift eine Wittwe des Emir Froftephace = $0: gho, welcher, in, einem cation gegen die Muffen aun’s Lebens fam, «&,.;» » Und. fie, ift, wirklicy, bubfdy? « feagte 2upman. oi Dere Muffley, bejahterdies. cox » S{t fie eine somite Dew Port? — fragt SGnodgras. aa" » Sie liebt die Dieter "oath les he aianats Mufflens: > Wenn, Sie, vielleicht, nichts viek xu thun haben fo wird. es mix etm) grofes Verguligen macherw, cEomichooks.com : —