Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 272: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

Vierundfehszigites Kayitel. Dies tft ein fehr furjes Rapitel und theilt nur eine Unterre- dung mit, in der fich am Gehluffe eine fehr wichtige Un getge befindet, ——___ -___. » Was fir eine herrliche Gache ift e8 doch, « fagte Pickwick zu Herrn Dumont, >daf Sie Fhren Freun- den fo liebevollen Beiftand leiften!« » Gin Gendarm hat ein febr betvegtes Leben, « entgegnete Dumont. »Fch mup Ghnen dod) ein Abenteuer mittheilen, weldes ic) neulid) in Aulnay = le-Vicomte hatte, wo ich einen Mtorder entdeckte. « »D bitte, erzablen Sie dod! « >»Bor etwa finf Sabren,« hob Dumont an, »hatte fic) in einem der verdidtigften Bheile von Paris ein furchtbarer Mord zugetragen. Die Opfer waren ein alter Mann und deffen Gattinn und der Morder — ihr eigner Sohn! Wenige eit nad) der Ausfihrung erhielt man von dem Morde Kunde und nun wurden alle Mittel von der Polizei in Anwenz bung gebracht, den Bhater ausfindig yu maden. Aber alle Machforfchungen waren vergebens; hodft wabr= Eomicbooks.c ' ‘ om ——