Penny Dreadfuls, 1841 · page 72 of 281
Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 72: what you’re looking at
A restored page from Penny Dreadfuls, 1841. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
70" “Mug ind’ cobte” und fluchte, ‘hat ‘ibm bevgleidyen Dinge Deane nie vot geEdinmen: waren.” fichette’ die uniglixeliche Kochini.” "Sie ‘Hielt es thdeffen fir’ angemeffer’,” von tem Herrn fehr entfernt! ftebr gu ‘Pleiben, da'fi e firrehtete, daf thr UAthem einen a Gerneh verbreiten mote.” yMNunt’ berwhige Did nut ,’ ih! werde onddhftens Wiles vergiftet und auf dtefe re ben Died: Tepbito augfindig machen. « Die Magd murmelte etwas vow einem Befude vor fic) bin dew ihe Hervi der Majefiit, des Catans machen mod)te 5 fie wurde jedoch nicht recht verftanden,.. 6» Berfuchen -Gie Biefen Mum, « « fagte pun Mugs gins) indem ev gwet) Glafer fillte:, > Bortrefflich !« verfegte bet Gapitain und Tedutes das Glas auf einen 3uge’ pm Bam—oew tft, nicht: iced < -entgegnete Mug: gins. > Aber. Sie, minffer Loch; hdren ,..was.. mir, fo eben cingefallen iff. Sie wiffen e8 doc nod), nidt?«, > Mein!.«, fagte der Capitain, mit. dem Soe Gr- ftaunen. _. »Sehen Sie mal.— ¢8. Aare. mir jan}, Tet, roenn Cie gleidy. von mir cine “‘Eleine Summe fir unfer ‘Unternehmen — Sie twiffen wohl — die Y8= phattgefchichte — jaja — — icy meine, tenn id S! nen dagu etivas Selb anbote , teiirden Sie ts Bue vu Eiveifen ? <, Der Gapitain ndhm jeat cine’ feb atte Mine : an und fagte mit feierliher Stimine! > Miiggins — » Sch habe wabrhaftig' nidhts cngerkipe! « ‘pers’ Ecomichooks.com —