Geheimnisse des Londoner Hofes — page 263: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

259 C PLS SILI SSS S 4447 Fix Fernanda war dicfer Auftritt feinedwegs ange- —nehm, befonders da fie die Herjogin von Devonjhire und Lord Florimel, mit denen fie beretis befannt war, fogleich erz fannte. Doch mit der ihr eigenen Selbftbehertidung und Geiftesgegenwart erqviff fie ‘aulinens Hand und fagte: woaben Ste Shrem Vater, wenn auch nicht mir, feine Giuidwiinidhe darzubringen? Dod) werden wir Freundinnen feitt, fehr gute Greundinnen, mein liebes Kind, wenn Sie mich erft beffer fennen Lernen.” Diefe Worte erinnerten Pauline an die Mothwendigz feit, Den Wiinfchen ihres Vaters Gehorjam gu zollen und Achtung fle die von thm getroffene Wahl gu zeigen; fie bemiilte fic) daher, auf Fernanda’s Worte im angemeffener Weife gu antworten, und einige Worte der Beghicwiin- feung hervorzuftammeln. Doch ploglich fublte fie fich von dem Gedanfen durchgudt, dab, wabhrend ihr Vater cine {hone junge Frau heimgefiuhrt habe, thre Schwefter durch eine entfeplide Heimfuchung gepriift wiirde, und in Thra-e nen ausbrechend, wantte fie einige Schritte suri und wiirde niedergefunfen fein, wenn nicht Florimel fie aufgefangen und gum Sopha gefubrt hatte. . k Herr Clarendon rungelte finfter die Stirn, und Ferz nanda wedbjelte die Farbe und bif wiuthend auf ihre Unters lippe; doc) die Herjogin von Devonfhire frhlug fich cee in’s Meittel. ; »oteine liebe Fernanda,” fagte fte, , als Freundin She rer Tante, dev Lady Desborough, nehme ich natiirlich den aufrichtigften Antheil an Ihrem Wohlergehen und gratulire Jhnen von ganzem Hergen. Wollen Sie mid) Herm Clae rendon vorjtelfen?” Nachdem Fernanda diefem Gefuche willfahrt hatte, bee eilte fich Die Herjogin, gu Herrn Clarendon gu fagen: ,Sie mifjen das Benehmen und die Geflihle Shrer- Todter nicht mipdeuten. Als gute Tochter achtet fie gewip WY ts ot ana ee” ok) ¥ =~! > + ‘Se aa ; 4 comicbooks.com