The Los Huecos Mystery — page 152: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

149 Ipieber etngetreten und hatte dteje Bemerfung g<e- macht, Ghefeet lieR ote Brjtole finfen und beqab fich binter ben Gdhanttijd. — Pomeroy mujterte den yrembden, mwandte fich fo- Dann 3u Whefeet und bejtellte ein Glas Brandy. »Snt{dhuldigen Sie, mein Herr,” fagte ber Frembe in einem fo toarmen, bergzlichen Tone, dak Pomeroy Dabon angenehm berithrt wurde, ,wiirden Sie mir gejtatien, Sie und Die anderen Herrjcaften 4u etnem Glaschen auf meine Rechnung einzuladen?” nko bin fo frei,” entgeqnete Pomeroy. Gr und Die Familte Sorter tranfen Brandy, der Hrembde be- ftellte fiir fic) Claret. Pomeroy 30g fic) Hterauf mit Gally in etne Gee der Wirthfchaft zuriic. nis) gebe Shnen fiinfziqg Dollars,” flifterte er Cally in das Dbr, ,,toenn Sie mich den Rnaben blos finf Mttnuten fehen lafjfen. Gite diirfen dabet fein und, falls Gite mir nicht trauen, aud Shren Mtann mittnehmen.” Nac furger Ueberlequng entgeqnete Sally: 7,>Out! C8 tit Shr Kind; Sie follen eS noch etn Mal fehen, denn ich twill Shnen gegeniiber nit gtaujam erfdeinen,” comichook