La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 124: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

DU DIABLE Aid cette somme, observa Richard qui cédait graduellement. — Eh bien donnez-moi toujours ce que vous avez sur vous, et indiquez-moi le jour et le lieu ot je pourrai rece- voir le reste. Markham tira son porte-monnaie qui contenait dix-sept souverains ; il en garda deux et tendilles quinze autres au Résurrectionuiste qui les empocha avec un mouvement de joie sauvage. — Voila le commencement d’une affaire, dit-il, et cela fait supposer que vous ne vous: ferez pas tirer l’oreille pour le reste. Ou et quand ? — Dans quinze jours je vous reverral dans l’endroit que yous m’indiquerez vous-méme a Londres. — Va pour une quinzaine ! connaissez-vous la Taverne du Diable, dans Brick Lane ? — ()uest-ce que c'est? demanda Richard étonné par ce singulier nom. — (C’est une taverne, tout le monde vous l’indiquera. Done, dans quinze jours, a partir d'aujourd’hui; je compte vous y trouver vers huit heures du soir. Si je ne suis pas exact, vous m’altendrez quelques minutes, et si je ne ve- nais pas ce soir-la, ce serait pour le lendemain ; souvenez- vous que tout depend de la maniere dont vous exécuterez le contrat... — Je n’y manquerai pas, répondit Richard avec un ser- rement de coeur que ceux qui ne se sont jamais trouvés dans cette situation ne pourront comprendre, et vous, de votre coté, vous ne manquerez pas a vos promesses. — Muet comme un poisson, dit le Résurrectionniste ; si, =} (CO) Goo