La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 68: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

DU DIABLE 59 Ii se vit entouré d’une brillante lumiere comme il n’en avait jamais vu sur Ja terre... L’atmospheére entiére était illuminée comme avec une poussiére d’or par les rayons d’un splendide soleil... Le soleil, la lune et les étoiles lui paraissaient d’une di- mension colossale, comme d’immenses globes d’un meétal en fusion... I] s’imagina qu’il s’envolait dans les airs par un mouve- ment doux et egal... Une agreable chaleur régnait dans l’espace et des odeurs suaves charmaient ses sens... I] s’eleva ainsi Jusqu’a ce qu’enfin il eit dépassé les astres du firmament et qu’il ne les apercit plus que de loin... trés-loin sous ses pieds... Bientot les sons délicieux d’une musique sacrée accom- pagnés de voix chantant en chceur les louanges du Trés- Haut vinrent charmer son oreille... Son ame était enivree par ces promesses d’espérance et d’amour, et, levant les yeux, il apercutles splendides palais du ciel dominant de vastes et imposantes montagnes de nuages. {] atteignit un chemin lumineux au milieu de ces nuages... Cette avenue conduisait aux portes du paradis... fl allait pénétrer dans ce radieux et glorieux sentier, lorsqu’un changement soudain s’opera dans son reve. | Ein un instant, il se sentit violemment precipité au mi- lieu d’une obscurité croissante, mais a travers laquelle le GONG Doo (©