Adventure Magazine Cover — page 203: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

One way of solving the servant problem is to have a washing machine in your house, But machines aren't human. They can’t tell when to go easy and when to go fast—even the best of them sometimes raise cain with buttons and buttonholes. See that vour family wears the Hatch One’ Button Union Suit. One but- ton is much easier to guide through the wringer than a whole row. QS oi oS _ tI =< —— Vi, Sg OS, // es SSS S= * pall TB CES Sty — a — OOS SS eg as ge 2 eT DP, < _ ia, CD oo Oa eI Qe = SIMPLER AND MORE COMFORTABLE UPPOSE your hat, for instance, came in two pieces. Every time you put it on you’d have to go through a lot of useless motions. So why wear two-piece underwear when one union suit is so much simpler? And why wear the ordinary union suit when you can get the HATCH ONE BUTTON UNION SUIT It is still simpler and still more comfort- able. No row of buttons and buttonholes up and down the front—instead, “button one, troubles done.” No _ binding and wrinkling as when two edges have to be pulled together—instead, a smooth, even fit all over. PATENTED JUNE 16, 19/4 This Spring you can get the Hatch One Button Union suit in the finest of knit goods and nainsook. We shall be glad to send, free on request, a catalog describing the complete line. The Hatch One Button Union Suit is featured at the best stores everywhere, but if you cannot get it easily and quickly, send your size with remittance to our mill at Albany, N. Y., and vou will be supplied direct, delivery free. Men’s garments: Knitted—$1.50, 2.00, 2.50 and 3.00. Nainsook—$1.00, 1.50, 1.75, 2.00 and 2.50. Knitted—$1.25 Boys’ garments 4 Nainsook—75c FULD & HATCH KNITTING CO. ALBANY NEW YORK CO [DOO = A C© 5}