Captain America #3

In "Alptraum-Nächte in Chicago," Captain America takes a dangerous undercover turn, slipping into the guise of the elusive Mirage to track down a killer terrorizing Chicago’s criminal underworld. With a bar full of villains dead and the city’s rogues fleeing in fear, Cap must navigate a web of deception and violence—only to face Scourge in a brutal showdown that ends in sudden, shocking betrayal.

In "Die Nacht der Entscheidung," Captain America grapples with the weight of a past choice, driven by guilt after killing a member of Ultimatum to survive. Now determined to prove that justice doesn’t require bloodshed, he sets out to capture Flag-Smasher—knowing the man’s fate could redefine everything he stands for.

Ein Mann wie ein Wirbelsturm follows Whirlwind, disgraced by his reputation, as he seeks to prove himself by confronting Captain America. Armed with new weapons from the Tinkerer and joined by the Trapster, he launches a chaotic campaign to stop the superhero—no longer just a storm, but a force to be reckoned with.