Judge Dredd's Crime File #2

In "Hoagy's First Case," a young and eager rookie cop takes his first solo assignment, only to stumble into chaos when he accidentally helps a burglar bypass a house's robotic guard dog. His attempt to subdue the machine spirals into a fire that destroys the property, leaving him to face the consequences—and the returning owner—while his partner Sam arrives to pick up the pieces.