Sunny Sun #40

In "Paradis de malheur," Dare crash-lands on an uncharted world and stumbles upon a secluded community of pilgrims whose ancestors were brought there in 1621. After fending off a fierce Vrakk assault, Dare and his crew begin to settle in when Johannsen arrives, shaken and disoriented, as if fleeing something beyond the edge of the known world.

In "Le requin rouge," Tommy Troy—fresh from stopping a land swindler ring—heads to Florida for a break, only to find himself drawn into a dangerous game along the coast. When a mysterious figure known as the Red Shark begins sabotaging boats carrying Cuban refugees, Tommy must confront a threat that blurs the line between justice and vengeance.