Astérix

In Portugal, Livraria Bertrand, Lda. published a 31-issue run of Astérix from 1973 to 1983, bringing the beloved Gaulish warrior and his friends to a new audience. This series compiled the classic adventures by René Goscinny and Albert Uderzo, offering Portuguese readers a chance to follow the indomitable village's resistance against the Roman Empire. It stands as a key cultural bridge, introducing the humor and satire of the original French comics to a generation of Portuguese fans.