B'TX

In this German-language series from Panini Deutschland, B'TX (2002–present) adapts the legendary manga and anime into a 10-issue comic run. The story follows a young boy who must reunite with his mystical, sentient armored robot—one of many powerful B'T units—in a tournament of mechanical gladiators. The series is most associated with creator Masami Kurumada, and it matters as a compact, faithful European translation of his classic mecha-fighting saga.