El Capitán América, Captain America

A Spanish-language reprint series from Editorial Televisa, El Capitán América (2009–2012) collected Ed Brubaker’s celebrated run on the character across 33 issues, with key art from Steve Epting, Butch Guice, and Luke Ross. The series made Brubaker’s influential, espionage-tinged take on Captain America accessible to a new audience, bridging the gap between the character’s classic heroism and a darker, modern narrative.