Gasaraki

Panini France's 2002 series Gasaraki adapts the mecha anime into a four-issue comic, bringing its fusion of political intrigue, ancient mysticism, and giant armored suits to the page. The story follows a young pilot thrust into a shadowy conflict where cutting-edge military technology intertwines with a centuries-old family curse. Though a short run, the series stands as a faithful European translation of the original's dense, atmospheric saga.