Les Chroniques de Spawn

In the mid-2000s, Delcourt brought Todd McFarlane's dark saga to a French audience with Les Chroniques de Spawn, a 36-issue series that collected and translated the core American run. Anchored by the signature artwork of Greg McFarlane and Whilce Portacio, and co-written by McFarlane alongside Alex Nikolavitch and David Hine, this edition made the hellish exploits of its antihero accessible across the Atlantic. Featuring the recurring demonic menace of the Violator, the series stands as a key European portal into the grim, supernatural universe that defined Image Comics in the 1990s and beyond.