Les Vengeurs

Arédit-Artima’s Les Vengeurs (1980–1984) collected the early adventures of Marvel’s mightiest team, adapting classic stories by Stan Lee, Larry Lieber, and Roy Thomas with artwork from Jack Kirby, John Buscema, and George Pérez. Across its 14-issue run, the series spotlighted Captain America, Clint Barton, Goliath, Scorpio, Steve Rogers, and T’Challa, offering French readers a curated look at the Avengers’ foundational era. It stands as a key import bridge, bringing the original Lee/Kirby vision and the team’s evolving roster to a European audience before widespread US reprints.