Nura - Le seigneur des Yokaï

In the early 2010s, Dargaud brought the sprawling Japanese manga Nurarihyon no Mago to French readers as Nura - Le seigneur des Yokaï. Running for 25 issues, this series follows a young boy who is heir to a powerful yokai clan, balancing his human life with the responsibilities of leading supernatural creatures. The translation and adaptation were handled by a dedicated team, making the intricate world of Japanese folklore accessible to a European audience. It stands as a key example of the cross-cultural manga boom in France during that era.