Home › Editora Brasil-América [EBAL] › O Homem de Aço [Os Amigos do Super-Homem, Miriam Lane e Jimmy Olsen]
O Homem de Aço [Os Amigos do Super-Homem, Miriam Lane e Jimmy Olsen]
Editora Brasil-América [EBAL] · 1970–1973 · 40 issues
About the series
From 1970 to 1973, Brazilian publisher EBAL brought Superman to Portuguese-speaking readers in O Homem de Aço, a 40-issue series that also featured the Man of Steel's closest allies in "Os Amigos do Super-Homem," spotlighting Miriam Lane and Jimmy Olsen. This anthology-style comic offered a curated slice of the Silver Age Superman mythos, translating and reprinting American stories for a new audience. While no single creator is credited as the defining talent, the series stands as a key artifact of EBAL's influential run of superhero comics in Brazil, making the iconic hero accessible during a vibrant era of international comics publishing.
#1
#1
#2
#2
#3
#3
#4
#4
#5
#5
#6
#6
#7
#7
#8
#8
#9
#9
#10
#10
#11
#11
#12
#12
#13
#13
#14
#14
#15
#15
#16
#16
#17
#17
#18
#18
#19
#19
#20
#20
#21
#21
#22
#22
#23
#23
#24
#24
#25
#25
#26
#26
#27
#27
#28
#28
#29
#29
#30
#30
#31
#31
#32
#32
#33
#33
#34
#34
#35
#35
#36
#36
#37
#37
#38
#38
#39
#39
#40
#40