Transmetropolitan

In the early 2010s, Brazilian publisher Fibra brought Warren Ellis and Darick Robertson's dystopian masterpiece Transmetropolitan to Portuguese readers across five collected issues. This cyberpunk saga follows outlaw journalist Spider Jerusalem as he battles corruption and absurdity in a near-future city, blending gonzo political satire with visceral sci-fi. The series is essential for its unflinching commentary on media, truth, and power, remaining startlingly relevant years after its original English run.