Penny Dreadfuls, 1841 · page 146 of 281
Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 146: what you’re looking at
A restored page from Penny Dreadfuls, 1841. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
142 Sophaverhob rind sin grofer Aufrequng im Zimmer auf2 und niederging. “© YMetn’ Herr, Sie haben von mir eben fo wenig zu furchter, als ob fie {chon taufend Meilen entfernt qwiren,«< entgegnete er, indem er fidy durch) den BWer- bacht', welche der Frembde zu haben fchien, fehmers- Lily betroffen fihlte. pov > Wabrhaftig! — Sie werden mich alfo nicht vers rathen 2 — Doc) wie fonnten. Sie nur meinen Naz men errathen? Mein Bedienter, das weif ich gewiff, iff die Treue und Verfchwwiegenheit felbft!« > Shr gebeimniffoolles Benehmen. hier im Wirths- haufe erregte juerft meinen BVerdacht — diefer: Brief verftdcéte ibn — und Shre Aufregung macht mid meiner, Sache. gewiff! — Sie find, der Chevalier oa. ~ Georges,..den man fcon feit einiger Beit in dev MNachbarfchaft erwartet, « Der. Frembde fprang jest von. Meuem auf , blickte Sal ernfibaft an — dann wendete er den Kopf weg und {chien nachgudenfen, — sulegt vief ey. aus: »Sie haben fic) nicht getdufeht — mein Leben it in: Shrer -Gewalt | « ) »G&s ift da ficher!« entgeanete Rak, Denton Gieindeffen nicht , dap citle Meugierde mid antrieb, im Shr Gebeimniff cingudringen — nein! — ichbin Cfelbjt meiner Ueberseugung nadj, Novalift, und. wirrde oger file: die gerechte, Sache die Waffen ergreifen, hielte mid) nidt mein Vater zur; und ich fiedjte fogar, daf er iheem: Wunfeche nicht willfabren wird.« ov pDas aft entfeglid)! — i Konnen Sie mid dean comichooks.com