Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 156: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

152 pwr wollen ihn nidt verrather, wir wollen ihr aber aud) nicht verbergen.<« — Er wandte fic) nun zu dem Gendarmen und fpradh : > Shr Vogel ift entflohn — ev Hat fid) erft heute fortgemadht! « » Wie 2« » Auf mein Ehrenwort!< fagte der Graf. » Wenn Sie mir indeffen nicht glauben wollen, fo fteht 8 Shnen ja nocd immer frei, MNacdhfuchungen anjue ftellen. « >Shr Wort geniigs mir!« ertwiederte der Genz dbarm, verbeugte fic) und verlieg mit feinen Leuten das Zimmer. - » St. Cyr ein Falfehmiinjer!« crief der alte Graf aus, und fan€ faft bewufftlos auf. feinen Stubl suri, »Sebt werde ic) aber aud) Niemandem wieder trauen! « murmelte Karl, als er eben vernahm, twie fid) hinter den fortgehenden Polizcifoldaten: die Dhore wieder fchlofjen. * * * * * * * * * * * * * x, * : Die Machridht von der Ankunft des Chevaliers St. Georges in der Vendée und fein Entfeyluff, nut einen gunftigen Augenblicé abjuwarten, in dem er fid) an die Gpige feiner Freunde ftellen whrde, hatte fic wie ein Lauffeuer fchnell verbreitet und eine grofe Anzahl | freiheitslicbender Menfchen waren in der Mahe der graflichen Befisung von Montaigle verfam- melt, um das Verftek ihres Anfihrers gu entdecken, und ibn dann enthufiaftifcy su begrifen. comicbooks-com ~