Penny Dreadfuls, 1841 · page 197 of 281
Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 197: what you’re looking at
A restored page from Penny Dreadfuls, 1841. Page through the whole issue in the reader above.
📄 Transcribed text from this page (OCR, searchable)
Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.
191 Offnete fchnell den andern Kutfchenfchlag, und Beide fprangen glidlid) aus dem Wagen heraus. Pickwick befand fic) jest im alleinigen ungeftorten Befige des Wagens. Der Kutcher indeffen dem die Gache fehr rathfelhaft vorfam , und welcher flrrdhtete um fein Sabrgeld betrogen zu werden, bielt an und fagte unferm Delden’, daf ev erwarte, ba der Wagen fiir den ganjen Vag gemicthet fet, Pickwick werbde mun aud den ganzen Betrag von flinfund;wanzig Franken bezahlen. Pickwick erklirte fic biersu febr bald bereit. und begeichnete ihm. feine Wohnung, two er Weller und feine Freunde in grofer Angft uber den saferreyait hres Prafidenten vorfand. + Es erfolgten. gegenfeitige Eeliuterungen der’ Maly: | vetfthibnitfe und. die gerwohnliche ih war a | pee: toieder hergeftelle. eeeadee cComichooksrcom