Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 237: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

Cinundfedhszigftes. Kapitel. | Die fhine Sremde. (Eine Ersahlung.) Eriter Theil. Der Blumenmarft — Der Notar,. — Das Hans in Mutewil, — Die Fremde tm Mantel. — Friedrich folgt dem Wagen. Fn der Frihe eines fchonen Funitages im Fahre 1810. bemerfte man eine junge Dame in Vegleitung | einer alten Dienerinn auf dem Blumenmaréte des :. Quai Deffair Gartenfriichte faufen. Sie fonnte eta neunzehn Sabre alt fein, und obgletcy der Aus: brut ibrer Augen und das, Lacheln ihres Mundes auf die quofte Meinheit der Seele fchliefen lieB, fo. fand man dod in ihrer ippigen Geftalt die den Franzo- finnen ganz cigenthumltche Monchalance. Shre Stirn war hoc) und offen und hatte die fchone weife, ja | bleiche Farbe, welche auf innern Kummer, ftille Liebe | oder auch auf Unfchuld deuten. Bei blondem Haar | hatte fie grofe dunfle Augen, und auc die Augen- brauen waren ftar— und dunfel und boben durch den reizenden Contraft die Schonheit der Gefichtsfarbe. - Shr Anzug beftand aus reichen Stoffen, die indeffen fo bochft einfach gefertigt waren, dag man eine fehr 7 comichookszcom