La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 110: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

DU DIABLE AOA Et il étendit les bras pour embrasser son frere. | Mais 4 peine eut-il ouvert les yeux, que la figure disparut me instanlanement. Richard resta alors quelques moments dans son lit privé de mouvement et essayant de s’assurer s’il était réelle- : ment bien éveillé ou s'il était encore sous V’impression se dun réve. ry Une impulsion soudaine le fit sortir de sa lethargie ; il se jeta hors de soa lit et se précipita vers la porte en appelant son frere 4 haute voix. La porte était fermée et rien n’indiquait dans la chambre qu’il y fat entré quelqu’un. I] passa une rode de chambre, descendit a la hate, et trouva toutes les portes fermées et verrouiliées comme a lordinaire. : Jl ouvrit la porte d’entrée et regarda dehors, il ne vit personne. | Dérouté et effraye, il rentra dans sa chambre, et une fois encore il se remit au lit; il réussit a se rendormir au milieu de toutes les conjectures relatives a Pevénement qui yenail de se passer, et quand il s’éveilla, deux heures apres, 3 ll fut bien forcé de croire que tout cela n’était qu’un songe. Il s*habilla et se dirigea de nouveau vers le coteau. _ En arrivant, il jeta les yeux sur le nom et la date gravés sur larbre de son frere. Mais quelle fut sa surprise, son etonnement, sa joie, quand il vit une nouvelle inscription au-dessous de la _ premiere, évidemment tracée par la méme main et encore Comicbooksncom