La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 12: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

DU DIABLE j 3 A sa droite était le Comte de Warrington. M. Pakenham était aussi présent et se tenait prés de Vavocat de la banque d’Angleterre. En entrant dans le bane des accusés, Elisa s’adressa au juge d’un ton ferme et declara son intention de faire une entire confession, d’accord en cela avec sa promesse de la veille. On lui donna une chaise, et le greflier commenca a écrire le récit qui détaillait lorigine et les progres de cette extraordinaire machination. Hélas! quel dommage que le récit d’un pareil crime ait été fait par une aussi douce voix, et qu'une histoire aussi indigne soit sortie d’une bouche aussi charmante ! (ies mots de crime qui tremblaient sur ses levres res- semblaient a la bave d’un limacon sur une feuille de rose. Quand la confession d’Elisa Sydney fut entiérement ter- minée et signée par elle, l’'avocat du Comte de Warrington entra dans les details qui éclairerent le magistrat sur tous les faits de la cause. Nous allons faire connaitre 4 nos lecteurs l’histoire com- pléte contenue dans ces révélations. Le dernier comte de Warrington était un homme de ma- nieres et d’habitudes excentriques. — Un accident, arrivé dans son enfance, avait rendu sa personne difforme et arrété sa croissance. Comme il était doué de sentiments délicats et d’une grande susceptibilité, il ne pouvait supporter les réunions ou ses deéfauts physiques contrastaient avec les belles - Comicaool< (CO) Shen