La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 143: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

ee Hi. 34 LA TAVERNE — Certes, je me suis fait des amis de tous mes eréan- ciers; aussi ai-je obtenu mon concordat le jour méme ou j'ai passé mon deuxieme interrogatoire, et je suis tran- quille comme un bienheureux; mais qu’est-ce done qui vous empéche de faire votre chemin, 4 vous, mon pauvre vieux ? — C’est, dit Pocock en buvant, que je me suis trouvé, il y a deux ou trois ans, en mauvaise compagnie, et je ne crains pas de dire par quels tours iniernaux j'ai aidé a faire mettre dedans un gentil et honnete garcon. — Je suppose que c’eétait avec des gens de haute volée. — Oui, c’est la vérité; j’étais sorti de mon élément, de ma sphere, comme on dit; quand un homme sort de sa condition sans pouvoir se maintenir dans la nouvelle, il est flambe et roti tout dun coup. Je me suis trouvé en rap- port avec un baron et un faiseur d’embarras qu’on appelait Chichester ou Winchester, et qui, apres tout, n’est que le fils du vieux Chichester, le preteur sur gages, qui demeure au bout de celle rue. [ls firent de moi leur instrument; jélats nourri et dorlote aux frais de lassociation, et quand Ja méche fut éventée, on me mil de edté comme le eerceau Wun collégien fatigué de jouer; je Lombai dans la detresse, el quoique j’aie rencontre souvent le baron et Chichester se pavanant dans leur equipage avec des chevaux magni- fiques el des grooms en brillante livrée, ils ne mont ja- mais dit : — « Tatbot ou Pocock, voila, mon vieux, de quoi vous aider 4 narguer Ja misere. » ; Eomicbooksteco