La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 335: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

328 LA TAVERNE Cette journée peut donner une idée de lexistence de James Tomlinson. Dans le courant de la soirée, le comte de Warrington vint voir madame Arlington et passa quelques minutes en- ferme avec elle dans le salon. Quand Sa Seigneurie fut partie, Dianarevint auprés d’E- lisa qu’elleavait laissée dans une autre piéce, et lui remet- tant une certaine quantité de lettres pliées mais non ca- chetées, elle lui dit : — Voici.des lettres d'introduction pour les meilleures familles de Montoni. Elles ont été écrites par un gentil- © homme italien tres-influent et dont le nom seracomme un talisman pour vous. Elles sont décachetées selon lusage, mais il désire qu’elles ne soient ni ouvertes ni lues en ce pays. Il a recommandé cela trés-sérieusement, sans doute parce qu’il supposait qu’il avait affaire 4 deux filles d’Eve dont la curiosité est invincible : il m’a done priée de vous faire cette recommandation aussi délicatement que possible. — Ces lettres, répondit Elisa, sont adressées a des étran- gers et non 4 moi, et bien que je sache qu’elles me con- cernent, je n’avais pas le projet de chercher a en connaitre le contenu, pas plus en Angleterre qu’autre part. Mais avez-vous exprimé au Comte toute la gratitude que je res- sens pour toutes ses bontes ? — Le Comte est persuade de toute votre reconnaissance, répliqua madame Arlington; pouvez-vous supposer que jaie oublié de lui peindre combien vous étes sensible a tout ce quil a déja fait pour vous et a tout ce qu'il veut encore ¥ \ | :