Power-Man

Ediciones Vértice’s Power-Man (1977–1981) brought the Marvel hero to Spanish readers across 26 issues, adapting the original U.S. stories with translations by S. Dulcet and featuring the gritty artwork of George Tuska and John Romita. Scripted primarily by Archie Goodwin, the series introduced Luke Cage’s street-level adventures to a new audience, blending urban action with the character’s signature blaxploitation-era flair. It stands as a notable Spanish-language imprint of a key Marvel title, preserving the early, blue-collar heroics of Power Man for European fans.