Pickwick in der Fremde (Pickwick Abroad) — page 194: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

188 ‘yBie' wollen laufen!« fehrie” Winkle, und dte <gyasegel Gefellfthafe “fester fic) in Bewegung 5 — odie Entfernurig war indeffen’ noch ziemlich’ qrof, und °ba ‘fich nirgends eitt Sufluchtsort befand, fo {aber fie fic “gendthigt, bet dem immet as iurteyeeenve Regen fcneller zu Laufer, Oo Bis auf. die Haut burainitre’ aeccibchton fie endlidy Belleville, und ein ‘gues Ferter nebft eitier Borwle Punfch machte Alle wieder ‘recht Heiter. Sobald als ‘Weller feine Meidee' getroknet hatte, cilte et’ fort, um “eimen Wager’ zu holen. Cs vergingen! dret” Viertel- flunden, ohne dag er wiederfam. Die’ Macht rite immer mehr herawy! und pa” fich Pidwict in feiner Lage fehe unrwoHe firhlte foenefjloff ec fich julese Helofe -feinen Diener -aufzitiuchen und einen’ Wagen ‘Mitubtingen, Bergebens wollte die Hervert Kallarocy Und Daler dies Gefehafe fire’ ihn fibernehinen 5! Pick- wich hatte: ziemlicy viel “Wein genoffeir'— er’ hatte inmal- einen’ Entfhluyy gefabe, und: feine Freunde ouffter, daB er fidy durch) He a inebe d oc820 bringew faffer, &8 ‘verftric) wiederum eine halbe Stunde. Gabrieh fam cine Miethskucfiye , die’ Dhtur “offrete fich” ‘nnd Weller fprarig in’ das Haus zur grogen ‘Seeube ber Wartenden. > Wo tft denn’ unfer Pickwick 2« fragte: Winkle, welder feinen chrmiirdigen Freund’ ‘nicht intt Wagen bemeréte. ie DOFE hab: ifr ja bet Sie Felaffens te othe fenen ‘Wagen nich feiber beFommen’,. weil et fo se ok Doch wo is denn der Prefidente 2 « Eomichooks.com