La taverne du diable (The Devil's Tavern) — page 53: what you’re looking at

Machine-transcribed from the original scan — historical spelling and the odd misread are preserved.

we ar SE gg ae en ee a ee ee _ ; — —_— ? — ey _ 4 =F nO Al LA TAVERNE considéré comme un homme de confiance et avait été choisi par le directeur lui-meme. La salle des entrées etait une chambre basse et longue, avec des fenétres garnies de barreaux; il y avait deux cheminées, mais une seule contenait du feu. Cette chambre était dune proprete remarquable; le plancher, les bancs et la table etaient cires et frottes. La conversation suivante s’engagea entre I’ employé et le prisonnier : -_— Votre nom? — Arthur Chichester. — Avez-vous votre pain? — Oui. — Posez-le sur cette toilette ; voulez-vous qu’on mette des draps a votre lit ce soir? — Certainement. | — Alors ce seraun shilling !a premiere nuit et seulement six pence les nuits suivantes, pendant tout le temps que vous resterez ici. Vous pouvez, de plus, rester levé jusqu’a minuit. Ceux qui n’ont pas le moyen de payer les draps sont obligés de se coucher a dix heures moins un quart. Vous voyez que nous savons ne pas confondre les gens comme il faut avec la canaille. — Et combien de temps me sera-t-il permis de rester debout dans cette salle ? — Cela dépend; voulez-vous vivre 2 ma table? je prends six pence pour le thé, la méme chose pour le déjeuner, un shilling pour le diner et quatre pence pour le souper. — Alors, je serais heureux de vivre a votre table. =} —s GO | | ehooksicom)