Sleeper #2
In "Chapitre sept : boîte morte," Holden pushes forward with a series of tense meetings with Jones to plan the end of his deep-cover mission within Tao's organization, while Tao closes in on his mole—targeting Jones through the CIA's double agent Caruthers. As the net tightens, Jones is captured and interrogated, leading to a brutal intervention by Holden that ends in Caruthers' death and a desperate escape that costs Jones his life. Written by Ed Brubaker and Sylvain Doucet, with Sean Phillips handling both pencils and inks, and Tony Aviña on colors, this gripping issue delivers a visceral, high-stakes escalation in the shadows. The cover by Sean Phillips captures the tension with a stark, haunting image.
Sell my copy
Have this issue — or a whole collection? Get a fair offer from us, skip the marketplace fees and the hassle.
We Buy Collections ▸Cast · 17 characters
Full credits
Full plot ⚠ may contain spoilers
▸ Reveal full plot — may contain spoilers
Holden organise une série de réunions avec Jones afin de déterminer comment il pourra mettre fin à sa mission d'infiltration dans l'organisation de Tao. Parallèlement, Tao recherche sa taupe et cible Jones avec l'agent double Caruthers de la CIA. Jones est capturé et interrogé par Caruthers avant que Holden ne tue Caruthers et ne libère Jones, qui meurt pendant l'évasion.
Plot details indexed by the Grand Comics Database (CC BY-SA).